开启辅助访问
 找回密码
 立即注册
城市+ 一带一路 媒体走读 查看内容

品牌门店遍布五大洲28个国家和地区,百年同仁堂走向海外!

2019-4-16 15:01| 发布者: 索拉| 评论: 0

摘要 :     在古代的丝绸之路上,传播着一种重要的文化元素,那就是医药文化。中国向世界输出了中医、中药,又从其它国家带回来了南药、阿拉伯医学等等。自古以来,中医药作为重要的资源纽带,为我国的对外交流和造福世 ...
  
  在古代的丝绸之路上,传播着一种重要的文化元素,那就是医药文化。中国向世界输出了中医、中药,又从其它国家带回来了南药、阿拉伯医学等等。自古以来,中医药作为重要的资源纽带,为我国的对外交流和造福世界人民健康福祉做出了重要贡献。当前,中医药依然在与“一带一路”沿线国家交流中发挥着重要作用。让我们一起走进北京同仁堂,来了解同仁堂是如何打入海外市场,向世界传播中医药文化的。
  ▽戳视频了解
  走进同仁堂大栅栏总店,传统文化气味扑面而来。从店面格局到装饰细节,处处体现出中医药文化的深厚渊博。同仁堂集团副总经理丁永玲告诉记者,同仁堂在海内外的所有门店,都采用了同样的规制,其目的就在于对传统文化进行传承与传播。然而由于文化差异等原因,打入海外市场并不容易。
  
  
  
  李德亮是同仁堂药店的坐堂医师,2012年,他曾被外派到北京同仁堂文莱分店。
  
  同仁堂药店医师  李德亮:
  我是一名男大夫,而文莱是伊斯兰国家,当我给女患者去做治疗的时候,要遭到很多限制。比如我要做针灸,做针灸的时候是需要暴露身体部位的,所以这方面就遭到了很大限制。但是通过咱们的治疗,让患者能够马上处理痛苦,所以患者也能接受。
  
  为了消除文化差异带来的隔阂,同仁堂想尽办法增进文化认同,探索推动海外市场的本土化演进。
  
  北京同仁堂集团副总经理  丁永玲:
  (外国患者)把药汤倒了嚼渣子,说怎么就嚼不动呢,太难咽了。我们就觉得,中医药是老外不认识的。随着我们加快对海外的投资规划,我们就要一直地用文化先行。
  
  那么,有350年传承历史的同仁堂,在生产线上能不能保持同样的传统工艺和质量呢?
  
  北京同仁堂集团亦庄分厂厂长  门庆华:
  在我们这个生产基地,我们依然保留着传统的制造工艺,各个环节都严格遵循着我们的古训——“炮制虽繁必不敢省人工,品尝虽贵必不敢减物力”。
  
  恪守古训,精工细作,百年同仁堂一直严把品质关,但在打入国际市场的过程中,药品的准入依然是一大难点。由于西方国家有着严格的药品准入制度,进入欧美主流市场的同仁堂中成药,大都只能以食品补充剂的形式进入市场,而不能作为药品上市销售。
  
  
  北京同仁堂集团副总经理  丁永玲:
  我们为了加大对海外市场产品的准入,我们尝试性地开始规划,在海外建厂。我们在香港建了同仁堂(在)海外(的)第一家生产基地。
  
  
  如今,同仁堂商标在境外100多个国家和地区合法注册,北京同仁堂的品牌门店已遍及全球五大洲28个国家和地区,开设药店、诊所、医学文化中心等各类终端149  个。
  
  北京同仁堂集团副总经理  丁永玲:
  下一步在海外,我们将从简单的投资办店,(变为)考虑打造全产业链的一个发展模式。
  
  
  来源:BTV新闻
登录 发布 返回顶部